CO129-004 - Public Offices & Admiralty - 1843 — Page 329

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

Brought forward F

Tressmer, and Accountant

and Joint Collector

Assistant to de

Clerk

Land officer & Joint Collector

Loky

Schedule of Establishments for the fort of Houghong.

1200

4105

fooded his Personal Staff

270 Food & Superintendent of British

Trade in think

6000

–

Private Secretary or Rede de champ – 300

To be Bl

326

23

1000

6300

Clerk of Marks

Office Cluck

Drefteman

Inspector of Buildings

405

202.10 Monial Secretary's office

2.70-

Thief Clerk

Colonial Secretary

1800

472

10

and

Clerk

Assistant to the Ain't Collectors 324-

27

derk

-243

Aeth

218

Post master

Assistant

Clerk

Black

$30

300 10

zyo 243-

Ministers of Religion

Thaplace

700

202.10

700

Clerk

Exters of

Assistant

Clerk

Colonial Surgeon

Harbor Master

Assistant

the Register of beders & deters

Assistant

Apothera pe intendent.

Hospital

Total $22,106-1

boo

Judicial Department

324-

Thief Justice

2500

162-

Regesttar

Attorney Gent

1500

600

Here Magistrate. Sheriff & Provost that 1200

.

324-

216

Apsirlant acting as Ditto :

$40.

Clerk in Supreme Court.

202

10.

Interpreter

.405

800

500

Clerk in Police Court.

270

162

Interpreter

en do

337

10

Carried forward

71555 £17558 10

Edit History

2026-05-16 11:48:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Brought forward F Tressmer, and Accountant and Joint Collector Assistant to de Clerk Land officer & Joint Collector Loky Schedule of Establishments for the fort of Houghong. 1200 4105 fooded his Personal Staff 270 Food & Superintendent of British Trade in think 6000 – Private Secretary or Rede de champ – 300 To be Bl 326 23 1000 6300 Clerk of Marks Office Cluck Drefteman Inspector of Buildings 405 202.10 Monial Secretary's office 2.70- Thief Clerk Colonial Secretary 1800 472 10 and Clerk Assistant to the Ain't Collectors 324- 27 derk -243 Aeth 218 Post master Assistant Clerk Black $30 300 10 zyo 243- Ministers of Religion Thaplace 700 202.10 700 Clerk Exters of Assistant Clerk Colonial Surgeon Harbor Master Assistant the Register of beders & deters Assistant Apothera pe intendent. Hospital Total $22,106-1 boo Judicial Department 324- Thief Justice 2500 162- Regesttar Attorney Gent 1500 600 Here Magistrate. Sheriff & Provost that 1200 . 324- 216 Apsirlant acting as Ditto : $40. Clerk in Supreme Court. 202 10. Interpreter .405 800 500 Clerk in Police Court. 270 162 Interpreter en do 337 10 Carried forward 71555 £17558 10
Baseline (Original)
Brought forward F Tressmer, and Accountant and Joint Collector Assistant to de Clerk Land officer & Joint Collector Loky Schedule of Establishments for the fort of Houghong. 1200 4105 fooded his Personal Staff 270 Food & Superintendent of British Trade in think 6000 – Private Secretary or Rede de champ – 300 To be Bl 326 23 1000 6300 Clerk of Marks Office Cluck Drefteman Inspector of Buildings 405 202. 10 Monial Secretary's ffice 2.70- Thief Herk Colonial Secretary 1800 472 10 and Mirk Assistan to the Ain't Collectors 324- 27 derk -243 Aeth 218 Post master Assistant blck Black $30 3001 10 zyo 243- Ministers of Religion Thaplace 700 202.10 700 Clut Exters of Assistant Elek Colonial Surgeon Harbor Master Assistant the Register of beders & deters Assistant Apothera pe intendent. Hospital کی تور Total $22,106-1 boo Judicial Department 324- Thief Justice 2500 162- Regesttar Attorney Gent 1500 600 Here Magistrale. Sheriff & Provost that 1200 . 324- 216 Apsirlant acting as Ditto : $40. Merk in Supreme Court. 202 10. Interpreter .405 800 500 Worth in Police Court. 270 162 Interpreter en do 337 10 Carried formand 71555 £17558 10
2026-05-16 11:48:08 · Baseline
View content

Brought forward F

Tressmer, and Accountant

and Joint Collector

Assistant to de

Clerk

Land officer & Joint Collector

Loky

Schedule of Establishments for the fort of Houghong.

1200

4105

fooded his Personal Staff

270 Food & Superintendent of British

Trade in think

6000

–

Private Secretary or Rede de champ – 300

To be Bl

326

23

1000

6300

Clerk of Marks

Office Cluck

Drefteman

Inspector of Buildings

405

202. 10 Monial Secretary's ffice

2.70-

Thief Herk

Colonial Secretary

1800

472

10

and

Mirk

Assistan to the Ain't Collectors 324-

27

derk

-243

Aeth

218

Post master

Assistant

blck

Black

$30

3001 10

zyo 243-

Ministers of Religion

Thaplace

700

202.10

700

Clut

Exters of

Assistant

Elek

Colonial Surgeon

Harbor Master

Assistant

the Register of beders & deters

Assistant

Apothera pe intendent.

Hospital

کی تور

Total $22,106-1

boo

Judicial Department

324-

Thief Justice

2500

162-

Regesttar

Attorney Gent

1500

600

Here Magistrale. Sheriff & Provost that 1200

.

324-

216

Apsirlant acting as Ditto :

$40.

Merk in Supreme Court.

202

10.

Interpreter

.405

800

500

Worth in Police Court.

270

162

Interpreter

en do

337

10

Carried formand

71555 £17558 10

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.